条款和条件

1. 接受条款

您对本网站的访问和使用受以下使用条款和条件以及所有适用法律的约束。访问和浏览本网站，即表示您接受（不受限制或资格认证）这些条款和条件，并确认您与 Novartis AG 之间关于本网站使用的任何其他协议（取决于上下文，即指包括其集团公司；下文也是如此）均被取代，且无任何效力。

2. 医疗信息/条件

本网站上的产品信息由 Novartis AG 提供，仅供一般信息之用。所列药品和医疗器械产品可能仅凭处方医生或合格的医疗专业人员处方提供，且并非所有国家/地区均提供此类产品。产品信息不用于提供完整的医疗信息。如果您患有某种疾病，请立即前往处方医生或医务人员处就诊。我们不提供个性化医学诊断或患者特定的治疗建议。您应始终与您的处方医生或医务人员直接讨论任何药物或医疗器械的正确使用，以获得有关您处方药或医疗器械的完整医疗信息（包括其有益的医疗用途和可能的不良作用）。医疗专业人员可以从产品的信息宣传册中获取完整的医学信息。有关药品的信息可能因国家/地区而异。患者、医生和其他医疗专业人员应咨询当地医疗资源和监管机构，以了解与其所在国家/地区相关的信息。此外，许多国家/地区的现行法规限制（甚至在某些情况下禁止）Novartis AG 提供信息和/或直接回答患者关于其处方产品的问题。但是，Novartis AG 将根据当地法规回复您的询问，并向您的合格医务人员提供信息。

3. 免责声明

您可以自由浏览网站，但您只能出于您自己的非商业用途访问、下载或使用来自本网站的信息，包括任何文本、图像、音频和视频（“信息”）。未经 Novartis AG 书面许可，您不得出于商业目的分发、修改、传输、重复使用、重新发布或使用这些信息。您必须保留并复制您下载的任何信息中包含的每一份版权声明或其他所有权声明。您应该假设，除非另行说明，否则您在本网站上看到或阅读的所有内容均受版权保护，并且未经 Novartis AG 书面许可不得使用，除非这些使用条款和条件或网站上的文本中另有规定。除非本段另有规定，否则 Novartis AG 既不保证也不表示您使用本网站上显示的材料不会侵犯非 Novartis AG 拥有或隶属于 Novartis AG 的第三方的权利。除上述有限授权外，未向您授予或授权 Novartis AG 或任何其他方对信息或任何版权的许可或权利。

4. 商标/专有权利

您应该假设本网站上出现的所有产品名称，无论是以大字体、斜体还是带有商标符号，都是 Novartis 的商标。本网站还可能包含或引用 Novartis 集团公司和/或其他方的专利、专有信息、技术、产品、流程或其他专有权利。Novartis AG 和/或其他方未就任何此类商标、专利、商业机密、技术、产品、流程和其他专有权利向您授予任何许可或权利。本网站上以斜体字发布的所有产品名称均为 Novartis 集团拥有或许可的商标。

5. 免责声明

虽然 Novartis AG 会尽合理努力确保本网站上的信息准确且最新，但该信息可能包含不准确内容或印刷错误。Novartis AG 保留随时更改、更正和/或改进此类信息以及此类信息中描述的产品和计划的权利，恕不另行通知。Novartis AG 对任何信息的准确性不作任何保证或表示。对于网站内容中的任何错误或遗漏，Novartis AG 不承担任何责任或义务。所有信息均按“原样”提供。NOVARTIS 不保证本网站上信息的完整性或准确性或其可能的用途。因此，网站访客应仔细评估这些信息。对于因访问、使用或无法使用本网站、或本网站内容中的错误和遗漏而导致的任何直接、偶然、后果性、间接或惩罚性损害，NOVARTIS AG、任何其他 NOVARTIS 集团公司，以及参与创建、生产或向您交付此网站的任何方概不负责。某些司法管辖区不允许排除默示保证，因此，上述排除可能不适用于您。Novartis AG 也不对因您访问或使用这些信息而可能感染您的计算机设备或其他财产的任何损害、病毒或其他有害组件负责，也不承担任何责任。Novartis AG 保留随时中断本网站的权利，恕不另行通知，且不承担任何责任。

6. 您向我们提供的信息

除我们的隐私政策涵盖的信息外，您通过电子邮件或其他方式传输到网站的任何通信或材料，包括任何数据、问题、备注、建议等，均被视为是非机密和非专有的。您传输或发布的任何内容将成为 Novartis AG 或其附属公司的财产，并可能用于任何目的，包括但不限于复制、披露、传输、发表、广播和发布。此外，Novartis AG 可自行出于任何目的（包括但不限于开发、制造和营销产品）免费使用您发送给本网站的任何通信内容中包含的任何想法、概念、专业知识或技术。

7. 全球产品

本网站可能包含关于全球产品和服务的信息，但并非所有产品和服务可在每个位置都可使用。在本网站上提及产品或服务并不意味着该产品或服务现在或将来在您所在的位置处可用。本网站提及的产品可能受不同使用国家/地区的不同监管要求的约束。因此，可能会通知访客，本网站的某些部分仅适用于某些类型的专家用户，或仅适用于某些国家/地区的受众。您不应将本网站上的任何内容解读为任何产品的促销或广告，或对任何未经您所在国家/地区法律法规授权的产品的使用。

8. 免责声明

本网站上的任何内容均不构成对 Novartis 证券或美国存托凭证进行投资或交易的邀请或要约。

9. 此网站的链接

Novartis AG 未审查任何或所有包含本网站链接的第三方网站，且不对任何此类站外页面或链接到本网站的任何其他网站的内容负责。如果您希望将您的网站链接到此网站，您只能链接到主页。未经 Novartis AG 事先书面同意，您不得链接至本网站内的任何其他页面。同样禁止在任何第三方的网站上引用或使用本网站的一个或多个部分。

10. 其他网站的链接

可能会提供到第三方网站的链接，旨在为本网站访客提供利益或便利。当您离开本网站时，我们将尽力通知您，第三方网站的使用条款和隐私政策可能会有所不同。但是，Novartis AG 不对我们与其他方之间的链接承担任何责任，特别是我们对其内容的准确性或合法性不承担任何责任。我们不承担因第三方隐私政策的违反或遗漏而产生的任何责任。

11. 发布到此网站

尽管 Novartis AG 可能会不时监控或审查网站上的讨论、聊天、发帖、传输、留言板等，但 Novartis AG 并无此义务，也不对任何此类位置的内容或任何错误、诬蔑、诽谤、诋毁、遗漏、虚假、宣传材料、淫秽、色情、亵渎、危险、隐私泄露或网站上此类位置内任何信息内包含的不准确内容负任何责任或义务。禁止您发布或传播任何非法、宣传、威胁、诽谤、诬蔑、诋毁、淫秽、丑闻、煽动、色情或亵渎材料，或可能构成或鼓励被视为刑事犯罪、引起民事责任或以其他方式违反任何法律的任何材料。Novartis AG 将充分配合任何执法机构或法院命令，其要求或指示 Novartis AG 披露发布任何此类信息或材料的任何人员的身份。

12. 后果

如果我们发现您违反了这些使用条款和条件中的任何规定，我们可能会立即采取纠正措施，包括阻止用户使用 Novartis AG 提供的服务，以及随时删除用户在网站上发布的任何信息、数据和内容，恕不另行通知。如果我们因您的违规而蒙受损害，则我们可自行决定向您追讨赔偿。

13. 修订

Novartis AG 可随时通过更新本公告来修订本使用条款和条件。您受任何此类修订的约束，因此应定期访问本页面，以查看您受其约束的当前使用条款和条件。

14. 适用法律

这些使用条款和条件应根据瑞士法律进行管辖、解读和解释。因本使用条款和条件引起或与之相关的所有争议均应提交至巴塞尔市有管辖权的法院，且双方明确同意接受该法院出于与本使用条款和条件相关的任何及所有目的管辖。